Mandolin
Paul Verlaine · 1869
The singers of serenadesWhisper their faded vowsUnto fair listening maidsUnder the singing boughs.
Tircis, Aminte, are there,Clitandre has waited long,And Damis for many a fairTyrant makes many a song.
Their short vests, silken and bright,Their long pale silken trains,Their elegance of delight,Twine soft blue silken chains.
And the mandolines and they,Faintlier breathing, swoonInto the rose and greyEcstasy of the moon.
Translated by Arthur Symons